YOU SAID:

You don't remember, you don't remember Why don't you remember my name? Off with his head, man Off with his head, man Why don't you remember my name? I guess he does

INTO JAPANESE

あなたは覚えていない、あなたは覚えていない 私の名前を覚えてみませんか？ 彼の頭でオフ、男 彼の頭でオフ、男 私の名前を覚えてみませんか？ 彼はそうだと思います

BACK INTO ENGLISH

You don't remember, why don't you remember my name you don't remember? Off with his head, man off with his head, man Would you like to remember my name? I think he is

INTO JAPANESE

覚えてない、覚えていない私の名前を覚えてみませんか？ 彼の頭を離れて、彼の頭を離れて、男私の名前を覚えてみませんか？ 彼は

BACK INTO ENGLISH

Would you like to remember my name, I don't remember, I don't remember? Would you like to leave his head, leave his head, man remember my name? He

INTO JAPANESE

私の名前を覚えてみませんか、覚えていません、覚えていませんか？ 彼の頭を残しますか、彼の頭を残しますか、男は私の名前を覚えていますか？ 彼

BACK INTO ENGLISH

Would you like to remember my name, don't remember, don't you remember? Do you want to leave his head or leave his head, does the man remember my name? he

INTO JAPANESE

私の名前を覚えてみませんか、覚えていませんか、覚えていませんか？ あなたは彼の頭を残したいですか、それとも彼の頭を残したいですか、男は私の名前を覚えていますか？ 彼

BACK INTO ENGLISH

Would you like to remember my name, don't remember, don't you remember? Do you want to leave his head or do you want to leave his head, does the guy remember my name? he

INTO JAPANESE

私の名前を覚えてみませんか、覚えていませんか、覚えていませんか？ あなたは彼の頭を残したいですか、それとも彼の頭を残したいですか、男は私の名前を覚えていますか？ 彼

BACK INTO ENGLISH

Would you like to remember my name, don't remember, don't you remember? Do you want to leave his head or do you want to leave his head, does the guy remember my name? he