YOU SAID:

you don't quite understand but yes alright

INTO JAPANESE

あなたはかなり理解していないが、ええオールライト

BACK INTO ENGLISH

Yes, but do not quite understand you alright

INTO JAPANESE

はい、しかし、かなり理解していないあなた大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Yes, but you don't quite understand okay

INTO JAPANESE

はい、さてまったくわからないが、

BACK INTO ENGLISH

Yes, now at all do not know, but

INTO JAPANESE

はい、今全く、わからないが、

BACK INTO ENGLISH

Yes, right now, no, but

INTO JAPANESE

今、はい、いいえが、

BACK INTO ENGLISH

Now, Yes, though the

INTO JAPANESE

ここでは、はい、にもかかわらず、

BACK INTO ENGLISH

Here, Yes, even though the

INTO JAPANESE

ここでは、はい、にもかかわらず、

BACK INTO ENGLISH

Here, Yes, even though the