YOU SAID:

You don't quite get it do you? There are things going on in this world that you couldn't possibly understand. Like this man, for instance, what makes a penguin tick?

INTO JAPANESE

あなたはそれを完全に理解していませんか？この世界では、理解できないことが起こっています。この男のように、例えば、ペンギンをカチカチさせるものは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you not fully understand it? In this world, something incomprehensible is happening. What makes a penguin tick, for example, like this guy?

INTO JAPANESE

あなたはそれを完全に理解していませんか？この世界では、理解できないことが起こっています。たとえば、この男のようにペンギンをカチカチさせるものは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you not fully understand it? In this world, something incomprehensible is happening. For example, what makes a penguins tick like this guy?

INTO JAPANESE

あなたはそれを完全に理解していませんか？この世界では、理解できないことが起こっています。たとえば、ペンギンがこの男のようにカチカチ音をたてるのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you not fully understand it? In this world, something incomprehensible is happening. For example, why does a penguin make a ticking sound like this guy?

INTO JAPANESE

あなたはそれを完全に理解していませんか？この世界では、理解できないことが起こっています。たとえば、なぜペンギンはこの男のようにカチカチという音を立てるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you not fully understand it? In this world, something incomprehensible is happening. For example, why does a penguin make a ticking sound like this guy?