YOU SAID:

You don't need to be good all the time, it's good to not be good all the time.

INTO JAPANESE

あなたはいつも良いことをする必要はありません、常に良いことではないのは良いことです。

BACK INTO ENGLISH

You do not have to do good things all the time, it is a good thing not always being a good thing.

INTO JAPANESE

あなたはいつも良いことをする必要はありません、それは常に良いことではない良いことです。

BACK INTO ENGLISH

Don't you always want to be good, it is always a good thing, not a good thing.

INTO JAPANESE

あなたは常に良いする必要はありません、それは常に良いこと、良いことではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not that you don't always need a good, it is always a good, good thing.

INTO JAPANESE

ない、あなたは常に良いを必要はありません、それは常に良い、良いこと。

BACK INTO ENGLISH

Always good, you do not need, it is always a good, good thing.

INTO JAPANESE

常に良い、する必要はありません、それは常に良い、良いこと。

BACK INTO ENGLISH

A good thing, it is always good, always good, you do not.

INTO JAPANESE

良いことだ、それは常に良い、常に良い、ないか。

BACK INTO ENGLISH

A good thing, it is always good, always good, or not.

INTO JAPANESE

良いことだ、それは常に良い、常に良いかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether it's a good thing, it is always good, always good.

INTO JAPANESE

良いことだ、それは常に、常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

It's a good thing, it is always, always good.

INTO JAPANESE

それは良いこと、それは常に、常に良い。

BACK INTO ENGLISH

It's a good thing, it's always, always good.

INTO JAPANESE

それは良いこと、それは常に、常に良い。

BACK INTO ENGLISH

It's a good thing, it's always, always good.