YOU SAID:

you don't need free will to determine that twice two is four. that's not what i call free will

INTO JAPANESE

2 つが 4 つで 2 回あると判断する自由意志を必要はありません。私の呼び出しではなく自由意志であります。

BACK INTO ENGLISH

Don't have free will decide two twice in four. My call, not at free will.

INTO JAPANESE

4 回で 2 つを決定する自由意志を持っていません。私の呼び出しは、自由意志ではなく。

BACK INTO ENGLISH

Does not have the free will to decide four times two. Instead I call it free will.

INTO JAPANESE

2 つの 4 回を決定する自由意志はありません。代わりに私はそれの自由意志を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Free will to decide four times two. Instead I call it free will.

INTO JAPANESE

2 つの 4 回を決定する自由意志。代わりに私はそれの自由意志を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Free will to decide four times two. Instead I call it free will.