YOU SAID:
You don't need camouflage while hunting deer! They are so dumb that I could roll down my window in the morning and grab one by the neck!
INTO JAPANESE
鹿を狩っている間は迷彩は必要ありません!彼らはとても愚かなので、私は朝に窓を転がして首をつかむことができました!
BACK INTO ENGLISH
No camouflage is necessary while hunting deer! They are so stupid that I was able to roll the window and grab their necks in the morning!
INTO JAPANESE
鹿を狩っている間は迷彩は必要ありません!彼らはとても愚かで、私は朝に窓を転がして首をつかむことができました!
BACK INTO ENGLISH
No camouflage is necessary while hunting deer! They were so stupid that I was able to roll the window and grab my neck in the morning!
INTO JAPANESE
鹿を狩っている間は迷彩は必要ありません!彼らはとても愚かだったので、私は午前中に窓を転がして首をつかむことができました!
BACK INTO ENGLISH
No camouflage is necessary while hunting deer! They were so stupid that I was able to roll the window and grab their necks in the morning!
INTO JAPANESE
鹿を狩っている間は迷彩は必要ありません!彼らはとても愚かだったので、私は朝に窓を転がして首をつかむことができました!
BACK INTO ENGLISH
No camouflage is necessary while hunting deer! They were so stupid that I was able to roll the window in the morning and grab my neck!
INTO JAPANESE
鹿を狩っている間は迷彩は必要ありません!彼らはとても愚かだったので、私は朝に窓を転がして首をつかむことができました!
BACK INTO ENGLISH
No camouflage is necessary while hunting deer! They were so stupid that I was able to roll the window in the morning and grab my neck!
You love that! Don't you?