YOU SAID:

You don't need a cat that burns witches with sand

INTO JAPANESE

魔女を砂で焼く猫は要らない

BACK INTO ENGLISH

We don't need a cat that bakes witches in sand

INTO JAPANESE

砂で魔女を焼く猫は要らない

BACK INTO ENGLISH

I don't need a cat that burns witches in the sand

INTO JAPANESE

砂の中で魔女を燃やす猫は要らない

BACK INTO ENGLISH

I don't need a cat burning witches in the sand

INTO JAPANESE

砂の中で魔女を焼く猫はいらない

BACK INTO ENGLISH

No cats burning witches in the sand

INTO JAPANESE

砂で魔女を焼く猫はいない

BACK INTO ENGLISH

No cat burns witches in the sand

INTO JAPANESE

猫は砂の中で魔女を焼かない

BACK INTO ENGLISH

Cats don't burn witches in the sand

INTO JAPANESE

猫は魔女を砂で焼かない

BACK INTO ENGLISH

Cats don't burn witches with sand

INTO JAPANESE

猫は魔女を砂で焼かない

BACK INTO ENGLISH

Cats don't burn witches with sand