YOU SAID:
you don't make any sense in english
INTO JAPANESE
あなたは英語では意味をなさない
BACK INTO ENGLISH
You do not make sense in English
INTO JAPANESE
あなたは英語では意味がありません
BACK INTO ENGLISH
You have no meaning in English
INTO JAPANESE
あなたは英語では意味がありません
BACK INTO ENGLISH
You have no meaning in English
That didn't even make that much sense in English.