YOU SAID:

you don´t look ugly at all, you look perfect

INTO JAPANESE

あなた don´t 醜い、あなた見て完璧です

BACK INTO ENGLISH

You look ugly to be don t, you are perfect

INTO JAPANESE

ドン t をする醜い顔になる、あなたは完璧です

BACK INTO ENGLISH

You don t look ugly, you are perfect.

INTO JAPANESE

あなたドン t 見て醜い、完璧です。

BACK INTO ENGLISH

You don t look at the ugly, perfect.

INTO JAPANESE

カメラを見てはダメ 誰とも目を合わせない様に

BACK INTO ENGLISH

Don't look at the cameras.

INTO JAPANESE

カメラを見てはダメ 誰とも目を合わせない様に

BACK INTO ENGLISH

Don't look at the cameras.