YOU SAID:
You don't know what love is until you know the meaning of the blues.
INTO JAPANESE
愛が何か分からないまでブルースの意味を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Do not know what love is to know the meaning of the Blues.
INTO JAPANESE
どのような愛はブルースの意味を知っている、知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Know the meaning of the Blues know what love is.
INTO JAPANESE
どのような愛は知っているブルースの意味を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know the meaning of the Blues know what love is.
Well done, yes, well done!