YOU SAID:

You don't know that's what makes you beautiful

INTO JAPANESE

それはどうして美しいのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know how beautiful it is

INTO JAPANESE

私はどのように美しいそれは知らない

BACK INTO ENGLISH

I do not know how beautiful it is

INTO JAPANESE

どのように美しいそれはかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how beautiful it is.

INTO JAPANESE

どのように美しいそれは知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how beautiful it is.

INTO JAPANESE

私はどのように美しいそれはわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how beautiful it is.