YOU SAID:
You don't know me But my names Sy I'm just the O'Hare delivery guy But it seems like trees might be worth a try So I say let it grow My name is Dan And my names Rose Our son Wesley kinda glows And that's not good so we suppose We should let it grow Let it grow, let it grow You can't reap what you don't sow Plant a seed inside the Earth Just one way to know its worth Let's celebrate the world's rebirth We say let it grow My names Marie and I am three I would really like to see a tree La la la la la la la le I say let it grow I'm Grammy Norma I'm old and I got grey hair But I remember when trees were everywhere And no one had to pay for air So I say let it grow! Let it grow, let it grow Like it did so long ago It is just one tiny seed But it's all we really need It's time to change the life we lead Time to let it grow My names O'Hare I'm one of you I live here in Thneedville too The things you say just might be true It could be time to start a new And maybe change my point of view Naw, haha I say let it die Let it die, let it die, Let it shrivel up and.... Come one who's with me? Ha Nobody You greedy dirt bag! Let it grow, let it grow Let the love inside you show Plant a seed inside the Earth Just one way to know its worth Lets celebrate the world's rebirth We say let it grow Let it grow, let it grow You can't reap what you don't sow It's just one tiny seed But it's all we really need It's time to banish all your greed Imagine Thneedville flowered and tree'd Let this be our solemn creed We say let it grow
INTO JAPANESE
あなたは、私はそれが私の名前を成長させダンそして、私の名前はローズされて私たちの息子ウェスリーはちょっと光る言うSyのは、私はちょうどオヘアの配達人だ。しかし木はそうしようとする価値があるかもしれませんようにそれはそう私しかし、私の名前を知っていないとそれは、我々はそれはあなたがちょうど1 WA工場を地球内部の種をまくしないものを享受することはできません成長させ、それが成長しましょう成長させなければならないので、我々が思う良いではありません
BACK INTO ENGLISH
You are, I have it and Dan grown my name, my name is The Rose has been our son Wesley says little shiny Sy is, I'm just O'Hare of delivery people. But tree so that it does not may be worthwhile to try to do so it seems I am, however, my name
INTO JAPANESE
あなたは私の名前はローズはウェスリーは少し光沢のあるSyのは、私は配達人のちょうどオヘアよ、と言う私たちの息子となっているが、私はそれとダンは私の名前を成長している、あります。しかし、木、私の名前、しかし、私は思わそうしようとする価値があるかもしれないように、
BACK INTO ENGLISH
All you is my name Rose Wesley is a little glossy Sy, I'm just O'Hare of the delivery person, and say it has become our son, I it and Dan has grown my name and are, there are. However, wood, my name, but I is worth to try to do so seems
INTO JAPANESE
すべてのあなたは私の名前であるローズウェスリーは少し光沢Syのですが、私は配達人のちょうどオヘアだし、それが私たちの息子になっていると言う、私はそれとダンは私の名前を増殖させてあるた、、があります。しかし、木材は、私の名前は、私はそう思わやろうする価値があります
BACK INTO ENGLISH
All of you I name is Rose Wesley, but is a little luster Sy, I do it just O'Hare of the delivery person, say that it is to our son, I and it Dan my name There is ,, that are grown. However, wood, my name is, I think so
INTO JAPANESE
私は名前をあなたのすべてが栽培されている,,あり、私とそれダン、私の名前ローズウェスリーですが、少し光沢Syを、私は、配達人のちょうどオヘアそれを行うには、それが私たちの息子であると言うことです。しかし、木材は、私の名前がある、私はそう思います
BACK INTO ENGLISH
I have ,, the names of all you are grown, me and it Dan, is my name Rose Wesley, a little luster Sy, I, to do it just O'Hare of the delivery person, it that is to say is our son. However, wood is, there is my name, I think so
INTO JAPANESE
私は私とそれダン、私の名前ローズウェスリーは、すべての名前は、あなたが成長している,,持って、Syのは、私は、それを行うには少し光沢が配達人、のちょうどオヘアは言うことです、それは私たちの息子であります。しかし、木材は、私の名前はありますが、私はそう思います
BACK INTO ENGLISH
I and my it Dan, my name Rose Wesley, all of the names, have ,, you are growing, the Sy, I, a little luster delivery person to do it, just O'Hare is to say, it is located in our son. However, wood, my name is there,
INTO JAPANESE
私と私のそれダン、私の名前ローズウェスリー、名前のすべて、あなたが成長している,, Syのを持って、私、それを行うには少し光沢の配達人が、ちょうどオヘアは言うことです、それが私たちの中に位置しています息子。しかし、木材は、私の名前があり、
BACK INTO ENGLISH
I and my it Dan, my name Rose Wesley, all of the name, with the ,, Sy you are growing, I, little delivery person of gloss to do it, just O'Hare is to say it, son of it is located in us. However, wood is, there is my name,
INTO JAPANESE
私と私のそれダン、私の名前ローズウェスリー、それを行うには光沢の名前をすべて、,,サイとあなたが成長している、私は、少し配達人は、ちょうどオヘアはそれを言うことです、それの息子が配置されています私たちインチしかし、木材は、私の名前があり、
BACK INTO ENGLISH
I and my it Dan, my name Rose Wesley, all ,,, rhinoceros and the name of the luster to do it you have to grow, I, delivery person a little, just O'Hare is to say it is, is it of the son has been placed us inch, however, wood is, there is my name
INTO JAPANESE
私と私のそれダン、私の名前ローズウェスリー、あなたが成長しているすべての,,,サイとそれを行うには光沢の名前、I、少し配達人は、ちょうどオヘアはそれがあると言うことです、それはあります息子は私たちインチを置いてきた、しかし、木材は、私の名前があります
BACK INTO ENGLISH
I and my it Dan, my name Rose Wesley, the name of the gloss you to do and all of ,,, rhino growing it, I, delivery person a little, say just O'Hare is there is it It is that, it is there, my son has been put us inch, however, wood, my name
INTO JAPANESE
私と私のそれダン、成長している私の名前ローズウェスリー、あなたが行うには光沢の名前と,,,サイの全てはそれ、私、配達人は少し、ちょうどオヘアはそれがあるとされていると言うそれは、ということであることそこにある、私の息子は私たちインチ、しかし、木材、私の名前を入れてきました
BACK INTO ENGLISH
I and my it Dan, my name Rose Wesley has grown, it is all of ,,, rhino as the name of the gloss you to do, I, the delivery person is a little, and just O'Hare is there is it say that it is, is there that it is called, my son we inch, tooth
INTO JAPANESE
私と私のそれダン、私の名前ローズウェスリーが成長してきた、それはあなたが行うには光沢の名前とサイ,,,のすべて、私は、配達人が少ないですが、ちょうどオヘアはそれが言う存在でありますそれがあること、それが呼ばれることがある、私の息子たちはインチ、歯
This is a real translation party!