YOU SAID:
You don't know me But my name's Cy I'm just the O'Hare Delivery Guy But it seems like trees might be worth a try So I say let it grow
INTO JAPANESE
君は僕のことを知らないだろうが、僕の名前はサイだ。僕はただのオヘアの配達人だ。でも木は試してみる価値があるようだ。だから僕は木を育てようと言うんだ
BACK INTO ENGLISH
You don't know me, but my name is Cy. I'm just a delivery guy for O'Hare. But trees seem worth a try. So I say let's grow trees.
INTO JAPANESE
あなたは私を知らないでしょうが、私の名前はサイです。私はオヘア空港の配達員です。しかし、木は試してみる価値があるようです。だから、木を育てましょう。
BACK INTO ENGLISH
You probably don't know me, but my name is Sai. I'm a delivery man at O'Hare Airport. But trees seem worth a try. So, let's grow a tree.
INTO JAPANESE
おそらく私のことをご存じないと思いますが、私の名前はサイです。オヘア空港の配達員です。でも、木を育ててみる価値はあると思います。それでは、木を育ててみましょう。
BACK INTO ENGLISH
You probably don't know me, but my name is Cy and I'm a delivery driver at O'Hare Airport. But I think it might be worth growing a tree. So let's grow a tree.
INTO JAPANESE
おそらく私のことをご存じないと思いますが、私の名前はサイで、オヘア空港で配達ドライバーをしています。でも、木を植えるのは価値があると思います。それでは、木を植えましょう。
BACK INTO ENGLISH
You probably don't know me, but my name is Cy and I'm a delivery driver at O'Hare Airport, but I think planting trees is worth it. So let's plant a tree.
INTO JAPANESE
おそらく私のことをご存じないと思いますが、私はサイといいます。オヘア空港で配達ドライバーをしています。でも、木を植えることは価値があると思います。それでは、木を植えましょう。
BACK INTO ENGLISH
You probably don't know me, but my name is Cy and I'm a delivery driver at O'Hare Airport. But I think planting trees is worth it. So let's plant some trees.
INTO JAPANESE
おそらく私のことをご存じないと思いますが、私の名前はサイで、オヘア空港で配達ドライバーをしています。でも、木を植えることは価値があると思います。だから、木を植えましょう。
BACK INTO ENGLISH
You probably don't know me, but my name is Cy and I'm a delivery driver at O'Hare Airport, but I believe in planting trees. So, let's plant trees.
INTO JAPANESE
皆さんはおそらく私のことを知らないでしょうが、私はサイといいます。オヘア空港で配達ドライバーをしていますが、木を植えることに信念を持っています。ですから、木を植えましょう。
BACK INTO ENGLISH
You probably don't know me, but my name is Cy and I'm a delivery driver at O'Hare Airport, but I believe in planting trees, so let's plant trees.
INTO JAPANESE
おそらく私のことをご存じないと思いますが、私の名前はサイです。オヘア空港で配達ドライバーをしていますが、木を植えることに信念を持っていますので、木を植えましょう。
BACK INTO ENGLISH
You probably don't know me, but my name is Cy and I'm a delivery driver for O'Hare Airport but I believe in planting trees, so let's plant a tree!
INTO JAPANESE
おそらく私のことをご存じないと思いますが、私の名前はサイです。オヘア空港の配達ドライバーですが、木を植えることに信念を持っていますので、木を植えましょう!
BACK INTO ENGLISH
You probably don't know me, but my name is Cy and I'm a delivery driver for O'Hare Airport but I believe in planting trees, so let's plant a tree!
Well done, yes, well done!