YOU SAID:

You don't know me, mom! You wouldn't get it.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らないお母さん!あなたはそれを取得しません。

BACK INTO ENGLISH

You said I don't know MOM! you will not get it.

INTO JAPANESE

あなたがお母さんを知っていない言った!あなたはそれを表示されません。

BACK INTO ENGLISH

You don't know my mom said! you won't see it.

INTO JAPANESE

私のお母さんは言ったのか分からない!それは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

My mother said I don't know! it does not appear.

INTO JAPANESE

私の母は私は知らない!それは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know my mother! it does not appear.

INTO JAPANESE

私の母を知らないそれは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

My mother do not know it will not be displayed.

INTO JAPANESE

私の母は、それは表示されませんを知らない。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't show my mother, do not know.

INTO JAPANESE

私の母は表示されません、わからない。

BACK INTO ENGLISH

My mother is not the do not know.

INTO JAPANESE

私の母が、か知らない。

BACK INTO ENGLISH

My mother, but you do not know.

INTO JAPANESE

私の母が、あなたが知っていません。

BACK INTO ENGLISH

My mother, you do not know.

INTO JAPANESE

私の母にはわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know my mother.

INTO JAPANESE

私は母を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know my mother.