YOU SAID:

you don't know me. but my names cy. i am just the cool guy. but if a tree might take a try. so i say. let it grow. my name is dan and my names rose our son kinds glows. and thats not good so we suppose we say let it grow

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。しかし、私 cy の名前します。私はクールな男だけ。しかし、もし木が試みをかかることがあります。だから私は言います。育てましょう。 私の名前はダンと私の名前はローズの息子種類点灯。あると言えると思いますので良い育てましょう

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. However, my the name of cy. I'm just a cool guy. However, if tree may attempt to take. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Better would be better brought up

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。しかし、私 cy の名前。私はクールな男。ただし、ツリーを取るしようとして可能性がある場合。だから私は言います。 育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。良いより良い育てられる

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. However, my name for cy. I'm a cool guy. However, trying, could take a tree. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Be brought up better than a good

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。ただし、cy の私の名前。私はクールな男です。しかし、しようとして、木を取ることができます。 だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。良いより育てください。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Cy's my name though. I am a cool guy. However, try and you can take the tree. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Please grow better.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。Cy's 私の名前にもかかわらず。私はクールな男です。 しかし、試してみて、あなたは木を取ることができます。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。よい成長してください。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Despite C's my name. I am a cool guy. However, try it out, you can take the tree. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Good growing up.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず、C の私の名前。 私はクールな男です。しかし、それをみて、木を取ることができます。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。良い成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though the name of my C; I am a cool guy. However, you can try it and take the trees. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Good growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。 にもかかわらず、私の C の名前私はクールな男です。しかし、みるし、木を取ることができます。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。順調な成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, you can try and take up the tree. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。ただし、しようとしてツリーを取る。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, try to take the tree. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。ただし、木を取るしようとします。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, take the wood and will try. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。しかし、木材を取るしようし、します。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. But, take the wood and I, then. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。しかし、木材と、私にその時に。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, the wood with me at the time. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。しかし、当時私と木。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, at the time I and wood. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。しかし、当時私は、木材。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, at that time I was the wood. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。ただし、その時点で私は木だった。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, at that time I was a tree. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。ただし、その時点でツリーができました。だから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, at that tree. So I say. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。しかし、そのツリーでだから私は言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. But I say so in its tree. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。しかし、そのツリーでこれを言います。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, this is known in the tree. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。ただし、これはツリーで知られています。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, it is known in the tree. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.

INTO JAPANESE

あなたは私を知らない。にもかかわらず私は C 私の名前はクールな男です。しかし、それは、ツリーで知られています。育てましょう。私の名前はダンと私の名前はローズの息子型ライト。着実に成長。

BACK INTO ENGLISH

You don't know me. Even though I C my name is a cool guy. However, it is known in the tree. Let it grow. My name is Dan and my name is Rose's son type lights. Steady growth.