YOU SAID:

You don't know me, but my name's Sai. I'm just the O'Hare delivery guy. And it seems like trees might be worth a try. So I say... let it grow. My name is Phil. And my name's Rose. Our son Wesley kinda glows. And that's not good, so we suppose, we should let it grow. Let it grow, let it grow. You can't breathe what you don't sow. Plant a seed inside the earth, just one way to know it's worth. Let's celebrate the world's rebirth, we say let it grow.

INTO JAPANESE

か分からないけど、私の名前のサイ。私はオヘアの配達人だけです。木は試してみる価値があるかもしれないように思えます。... と言うので育てましょう。フィルと申します。私の名前のバラ。私たちの息子は、ウェスリーがちょっと点灯します。そしてそれは良いではないように思いますが、私たちはそれを成長をさせるべき。播いて育てましょう。あなたが don't を呼吸できないエージェンシー内種を植える

BACK INTO ENGLISH

What I don't know, but my name Sy. I am only the delivery of O'Hare. It seems wood may be worth a try. ... So let it grow. My name is Phil. The name of my roses. Our son turns the little Wesley. And it's

INTO JAPANESE

私は知らないが、私の名前はSy。私はO'Hareの配信だけです。木は試してみる価値があるようです。 ...それが成長するように。私の名前はフィルです。私のバラの名前。私たちの息子は小さなウェズリーを回します。それは

BACK INTO ENGLISH

I don't know, but my name is Sy. I am only the delivery O ' Hare. Wood seems worth a try. ... It is to grow. My name is Phil. The name of my roses. Our son turns little Wesley. That is

INTO JAPANESE

私は知らないが、私の名前はサイ。私はデリバリーのみ O ' ウサギ。木材は、試してみる価値があるようです。...それが成長します。フィルと申します。私のバラの名前です。私たちの息子になります少しウェスリー。それです

BACK INTO ENGLISH

I don't know, but my name is Sai. I only delivery O ' Hare. Wood seems worth a try. ... It will grow. My name is Phil. Is the name of my roses. Our son a little Wesley. That's it

INTO JAPANESE

私は知らないが、私の名前は彩。私だけ配信 O ' Hare。木材は、試してみる価値があるようです。...それは成長します。フィルと申します。私のバラの名前です。私たちの息子は少しウェスリー。それです

BACK INTO ENGLISH

I do not know, my name is Aya. I only delivered O 'Hare. Wood seems to be worth a try. ... It will grow. My name is Phil. It is the name of my rose. Our son is a little Wesley. That's it

INTO JAPANESE

私は知らない、私の名前はアヤです。私はO 'Hareだけを配達しました。ウッドは試してみる価値があるようだ。 ...それは成長するでしょう。私の名前はフィルです。それは私のバラの名前です。私たちの息子は少しウェズリーです。それでおしまい

BACK INTO ENGLISH

I do not know, my name is Aya. I delivered only O 'Hare. Wood seems to be worth a try. ... It will grow. My name is Phil. That is the name of my rose. Our son is a bit Wesley. that's it

INTO JAPANESE

私はわからないが、私の名前は彩。O のみを配信される ' ウサギ。木は試してみる価値があるようであります。...それは成長します。フィルと申します。私のバラの名前であります。私たちの息子は少しウェスリー。それです

BACK INTO ENGLISH

I do not know but my name is Aya. O 'rabbit will be delivered only. The tree seems to be worth a try. ... It will grow. My name is Phil. It is the name of my rose. Our son is a little Wesley. That's it

INTO JAPANESE

私は知らないが、私の名前は彩。O ' ウサギのみ配信されます。ツリーは、試してみる価値があるようです。...それは成長します。フィルと申します。私のバラの名前です。うちの息子は少しウェスリーです。それです

BACK INTO ENGLISH

I do not know, my name is Aya. Only O 'rabbits will be delivered. The tree seems to be worth a try. ... It will grow. My name is Phil. It is the name of my rose. My son is a little Wesley. That's it

INTO JAPANESE

私は知らない、私の名前はアヤです。 O 'ウサギだけが納品されます。木は試してみる価値があるようだ。 ...それは成長するでしょう。私の名前はフィルです。それは私のバラの名前です。私の息子は少しウェズリーです。それでおしまい

BACK INTO ENGLISH

I do not know, my name is Aya. Only O 'rabbit will be delivered. Trees seem to be worth a try. ... It will grow. My name is Phil. That is the name of my rose. My son is a little Wesley. that's it

INTO JAPANESE

私は知らない、私の名前はアヤです。 O 'ウサギだけが納品されます。木は試してみる価値があるようです。 ...それは成長するでしょう。私の名前はフィルです。それが私のバラの名前です。私の息子は少しウェズリーです。それでおしまい

BACK INTO ENGLISH

I do not know, my name is Aya. Only O 'rabbit will be delivered. Trees seem to be worth a try. ... It will grow. My name is Phil. That is the name of my rose. My son is a little Wesley. that's it