YOU SAID:

You don't know me, but my name's Sai. I'm just the O'Hare delivery guy, but it seems like trees might be worth a try. So I say, let it grow.

INTO JAPANESE

か分からないけど、私の名前のサイ。私はオヘア配信男だけが、木は試してみる価値があるかもしれないように思えます。だから、私は言う、それが成長を聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

What I don't know, but my name Sy. I think O'Hare delivery man but trees may be worth a try. So, I say, it let grow.

INTO JAPANESE

私が知らないが、私の名前 Sy。オヘア配達人と思うが、木は試してみる価値があるかもしれません。だから、私は言う、それは成長できます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, but my name Sy. O'Hare delivery man and I think the tree is may be worth a try. So, I can grow, says it is.

INTO JAPANESE

私は私の名前 Sy が、か分からない。オヘア配達人と私は、ツリーは、試してみる価値があるかもしれないと思います。だから、私は育てることができるといいます。

BACK INTO ENGLISH

I name Sy my, but you do not know. O'Hare delivery guy and I might believe trees are worth a try. So, referred to as I can grow.

INTO JAPANESE

私はサイの名前私は、あなたがわからない。オヘア配達人と木は試してみる価値があると考えるかもしれない。だから、私は成長することができますに呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

I Sai's name I do not know you. You might think O'Hare delivery people and trees are worth a try. So I can grow to is called.

INTO JAPANESE

私はサイの名前私はあなたを知っていません。オヘア配達人と木試してみる価値があると思うかもしれない。だから私と呼ばれるに成長することができます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know you I the name of Sai. Might think worth try O'Hare delivery people and trees. So you can grow to be called I.

INTO JAPANESE

あなたを知らない私はサイの名前。思うかもしれない価値オヘア配達人と木をみてください。だから私に呼び出される育てることができます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know about you is the name of the Sai. Try to think might be worth O'Hare delivery man and trees. So you can grow is called to me.

INTO JAPANESE

私は知らないあなたがサイの名前。しようと考えるオヘア配達人と木の価値があるかもしれません。育てることができるように、私に呼び出されます。

BACK INTO ENGLISH

I you do not know the name of the Sai; Might be worth O'Hare delivery and wood and tried to think. Where you can grow, so I called.

INTO JAPANESE

私のサイの名前がわからないオヘア配信と木材の価値があるかもしれないし、考えてみました。ここで育つことができる従って私と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Worth the wood and do not know the name of my Rhino O'Hare delivery might be, I think. Can grow up here so I called.

INTO JAPANESE

木材の価値がある私のサイ オヘアの配信の名前可能性がありますと思うかわからないし。育つことがここで私と呼ばれるように。

BACK INTO ENGLISH

Do you think the value of wood is my Sai O'Hare delivered names may be understand. So I called here to grow.

INTO JAPANESE

木の価値は配信名可能性があります私のサイ オヘアを理解すると思います。だから私はここで成長すると呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Value of the wood delivery name be my Sai O'Hare, you'll understand. So it is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配送先名の値である私のサイ ・ オヘアがわかります。それはいわゆる成長してここで。

BACK INTO ENGLISH

Find wood delivery destination name value is my Sai O'Hare. It's called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名値が私のサイ オヘアを見つけます。それと呼ばれる育ってここ。

BACK INTO ENGLISH

Wood delivery destination name value is my Rhino find O'Hare. It is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名値は私のサイを見つけるオヘアです。それと呼ばれる育ってここ。

BACK INTO ENGLISH

Wood delivery destination name value is finding my Rhino O'Hare. It is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名の値は、私のサイ オヘアを見つけることです。それと呼ばれる育ってここ。

BACK INTO ENGLISH

Wood delivery destination name value is finding my Sai-O'Hare. It is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名の値は、私のサイ-オヘアを見つけることです。それと呼ばれる育ってここ。

BACK INTO ENGLISH

Wood delivery destination name value is finding my Sai - O'Hare. It is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名値は、オヘア - 私のサイを見つけることです。それと呼ばれる育ってここ。

BACK INTO ENGLISH

Wood delivery destination name value is O'Hare-finding my site. It is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名値はオヘア見つける私のサイトです。それと呼ばれる育ってここ。

BACK INTO ENGLISH

Wood delivery destination name value is the site I find O'Hare. It is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名値は、オヘアを見つけたサイトです。それと呼ばれる育ってここ。

BACK INTO ENGLISH

Wood delivery destination name value is the site found the O'Hare. It is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名値は、オヘアを発見したサイトです。それと呼ばれる育ってここ。

BACK INTO ENGLISH

Wood delivery destination name value is the site discovered O'Hare. It is called growing up here.

INTO JAPANESE

木材配達先名値はサイト発見オヘアです。それと呼ばれる育ってここ。