YOU SAID:
You don't know me, but my name's Sai. I'm just the O'Hare delivery guy. But it seems like trees might be worth a try, so I say let it grow.
INTO JAPANESE
か分からないけど、私の名前のサイ。私はオヘアの配達人だけです。しかし、木は試してみる価値があるかもしれないように思える、それが成長しようがそう。
BACK INTO ENGLISH
What I don't know, but my name Sy. I am only the delivery of O'Hare. But seems like trees might be worth a try, try to grow it so.
INTO JAPANESE
私が知らないが、私の名前 Sy。私は o ' hare の配信のみです。木は、試してみる価値があるかもしれないのように思えるが、だからそれを成長しようとします。
BACK INTO ENGLISH
I don't know, but my name Sy. I o ' hare delivery only. Tree seems like might be worth a try, so trying to grow it.
INTO JAPANESE
私は私の名前 Sy が、か分からない。私 o ' うさぎ配信のみ。ツリーのように可能性がありますそれを成長しようとしているので、試してみる価値があります。
BACK INTO ENGLISH
I name Sy my, but you do not know. I o ' Hare delivery only. Worth a try because it might be a tree trying to grow.
INTO JAPANESE
私はサイの名前私は、あなたがわからない。私 o ' うさぎ配信のみ。試してみる価値があるかもしれないので木しようとする成長します。
BACK INTO ENGLISH
I Sai's name I do not know you. I o ' Hare delivery only. May be worth a try since Thursday trying to grow.
INTO JAPANESE
私はサイの名前私はあなたを知っていません。私 o ' うさぎ配信のみ。成長しようとすると、木曜日から試してみる価値があります。
BACK INTO ENGLISH
I don't know you I the name of Sai. I o ' Hare delivery only. Worth a try since Thursday when trying to grow.
INTO JAPANESE
あなたを知らない私はサイの名前。私 o ' うさぎ配信のみ。木曜日から試してみる価値成長しようとしたとき。
BACK INTO ENGLISH
I don't know about you is the name of the Sai. I o ' Hare delivery only. When trying to grow value to try out from Thursday.
INTO JAPANESE
私は知らないあなたがサイの名前。私 o ' うさぎ配信のみ。木曜日からを試してみる価値を成長しようとしました。
BACK INTO ENGLISH
I you do not know the name of the Sai; I o ' Hare delivery only. Worth a try since Thursday trying to grow.
INTO JAPANESE
私のサイの名前がわからない私 o ' うさぎ配信のみ。木曜日から試してみる価値、成長ましょう。
BACK INTO ENGLISH
I do not know the name of my Sai o ' Hare delivery only. Worth a try since Thursday, growth let.
INTO JAPANESE
私は私のサイの o の名前かわからない ' うさぎ配信のみ。木曜日からみて、成長しましょう。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what name I Sai o ' Hare delivery only. From Thursday, let's grow.
INTO JAPANESE
私彩 o 名わからない ' うさぎ配信のみ。木曜日から成長していきましょう。
BACK INTO ENGLISH
My Sai o name do not know ' rabbit delivery only. Let's grow from Thursday.
INTO JAPANESE
私のサイ o 名前知らない ' ウサギの配信のみ。木曜日から成長していきましょう。
BACK INTO ENGLISH
My Rhino do not know the name o ' Hare delivery only. Let's grow from Thursday.
INTO JAPANESE
私のサイが o を知らない ' うさぎ配信のみ。木曜日から成長していきましょう。
BACK INTO ENGLISH
My Rhino knows o ' Hare delivery only. Let's grow from Thursday.
INTO JAPANESE
私のサイ知っている o ' うさぎ配信のみ。木曜日から成長していきましょう。
BACK INTO ENGLISH
Know my Sai o ' Hare delivery only. Let's grow from Thursday.
INTO JAPANESE
私のサイの o を知っている ' うさぎ配信のみ。木曜日から成長していきましょう。
BACK INTO ENGLISH
Know my Sai o ' Hare delivery only. Let's grow from Thursday.
Come on, you can do better than that.