YOU SAID:

You don't know how you met me. You don't know why. You can't turn around and say good bye. All you know is when I'm with you, I make you free and swim through your veins like a fish in the sea.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。 理由がわからない。 振り返るし、さよならを言うことはできません。 あなたが知っているすべては、私はあなたと、私は無料、海の魚のようにあなたの静脈を介して泳ぐあなた。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. Do not know why. You can't look back and say goodbye. All you know is you and I swim through your veins like a fish free the Sea you I.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。なぜをかわからないです。振り返るし、さよならを言うことはできません。すべてを知っているあなたと私は無料の魚のようにあなたの静脈を介して海を泳いでする私。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. Why do not know. You can't look back and say goodbye. You know everything and I got me an ocean to swim through your veins like free fish.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。なぜか分からない。振り返るし、さよならを言うことはできません。あなたはすべてを知っているし、私は私の無料の魚のようにあなたの静脈を介して泳ぐために海を得た。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. I do not know why. You can't look back and say goodbye. I free my fish to swim through your veins then you know all you got to the sea.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。理由がわからない。振り返るし、さよならを言うことはできません。私は無料で私の魚にあなたの静脈を介して泳ぎ、知っているすべてあなたが海へ。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. Do not know why. You can't look back and say goodbye. I free my fish swim through your veins, all know you to the sea.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。なぜをかわからないです。振り返るし、さよならを言うことはできません。私は無料であなたの静脈を介して私魚が泳ぐ、海を知っているすべて。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. Why do not know. You can't look back and say goodbye. In my free through your veins I all know sea fish.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。なぜか分からない。振り返るし、さよならを言うことはできません。私あなたの静脈を介して無料のすべての私は海の魚を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. I do not know why. You can't look back and say goodbye. I know all of my free fish in the sea through your veins.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。理由がわからない。振り返るし、さよならを言うことはできません。私はあなたの静脈を介して海に私の無料の魚のすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. Do not know why. You can't look back and say goodbye. I know all of my free fish into the sea through your veins.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。なぜをかわからないです。振り返るし、さよならを言うことはできません。私はあなたの静脈を介して海に私の無料の魚のすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. Why do not know. You can't look back and say goodbye. I know all of my free fish into the sea through your veins.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。なぜか分からない。振り返るし、さよならを言うことはできません。私はあなたの静脈を介して海に私の無料の魚のすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. I do not know why. You can't look back and say goodbye. I know all of my free fish into the sea through your veins.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。理由がわからない。振り返るし、さよならを言うことはできません。私はあなたの静脈を介して海に私の無料の魚のすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. Do not know why. You can't look back and say goodbye. I know all of my free fish into the sea through your veins.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。なぜをかわからないです。振り返るし、さよならを言うことはできません。私はあなたの静脈を介して海に私の無料の魚のすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how you met me. Why do not know. You can't look back and say goodbye. I know all of my free fish into the sea through your veins.

INTO JAPANESE

どのように私に会ったことを知らない。なぜか分からない。振り返るし、さよならを言うことはできません。私はあなたの静脈を介して海に私の無料の魚のすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how I met you. I do not know why. Looking back, I can not say goodbye. I know all of my free fish to the sea through your vein.

INTO JAPANESE

私はあなたにどのように会ったのか分かりません。何故かはわからない。振り返って、私はさよならを言うことができません。私はあなたの静脈を通って海への私の自由な魚をすべて知っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how I met you. I do not know why. Looking back, I can not say goodbye. I know all my free fish to the sea through your vein.

INTO JAPANESE

私はあなたにどのように会ったのか分かりません。何故かはわからない。振り返って、私はさよならを言うことができません。あなたの静脈を通って私の自由な魚をすべて海に知っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how I met you. I do not know why. Looking back, I can not say goodbye. Through your vein I know all my free fish to the sea.

INTO JAPANESE

私はあなたにどのように会ったのか分かりません。何故かはわからない。振り返って、私はさよならを言うことができません。あなたの静脈を通って私は海への私の自由魚をすべて知っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how I met you. I do not know why. Looking back, I can not say goodbye. Through your veins I know all my free fish to the sea.

INTO JAPANESE

私はあなたにどのように会ったのか分かりません。何故かはわからない。振り返って、私はさよならを言うことができません。あなたの静脈を通って私は海への私の自由魚をすべて知っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how I met you. I do not know why. Looking back, I can not say goodbye. Through your veins I know all my free fish to the sea.