YOU SAID:
You don't have to fight my battles for me.
INTO JAPANESE
あなたは私のために私の戦いを戦う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
You don't have to fight my fight for me.
INTO JAPANESE
あなたは私のために私の戦いと戦う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
You don't have to fight my fight for me.
Come on, you can do better than that.