YOU SAID:
You don't have to feel like a wasted space. You're original; you cannot be replaced.
INTO JAPANESE
無駄なスペースのように感じる必要はありません。あなたは独創的です。交換することはできません。
BACK INTO ENGLISH
You don't have to feel like wasted space. You are original. It cannot be exchanged.
INTO JAPANESE
無駄なスペースを感じる必要はありません。あなたはオリジナルです。交換できません。
BACK INTO ENGLISH
There is no need to feel wasted space. You are original. It cannot be exchanged.
INTO JAPANESE
無駄なスペースを感じる必要はありません。あなたはオリジナルです。交換できません。
BACK INTO ENGLISH
There is no need to feel wasted space. You are original. It cannot be exchanged.
You've done this before, haven't you.