YOU SAID:

You don't have the votes. You don't have the votes! Ah ha ha ha ha. You're gonna need approval and you don't have the votes! Such a blunder sometimes it makes me wonder why I even bring the thunder. Why he even bring the thunder.

INTO JAPANESE

あなたは票を持っていません。あなたは投票していません！ああはっあなたは承認を必要とするつもりです、そしてあなたは票を持っていません！そのような失敗は時々それが私がなぜ雷をもたらすことさえ不思議にさせます。なぜ彼は雷を鳴らすのですか。

BACK INTO ENGLISH

You do not have a vote. You have not voted! Oh yeah you are going to need approval, and you have no votes! Such a failure sometimes makes me wonder why I bring lightning. Why does he sound thunder?

INTO JAPANESE

あなたは投票していません。あなたは投票していません！そうそう、あなたは承認を必要とするでしょう、そしてあなたは投票していません！そのような失敗は時々私がなぜ落雷をもたらすのか疑問に思います。なぜ彼は雷を鳴らすのですか？

BACK INTO ENGLISH

You have not voted. You have not voted! Oh yeah, you will need approval, and you have not voted! I wonder why such mistakes sometimes cause lightning strikes. Why does he sound thunder?

INTO JAPANESE

あなたは投票していません。あなたは投票していません！ええ、あなたは承認を必要とするでしょう、そしてあなたは投票していません！なぜそのような間違いが時々落雷を引き起こすのだろうか。なぜ彼は雷を鳴らすのですか？

BACK INTO ENGLISH

You have not voted. You have not voted! Yeah, you will need approval, and you have not voted! Why do such mistakes sometimes cause lightning strikes? Why does he sound thunder?

INTO JAPANESE

あなたは投票していません。あなたは投票していません！ええ、あなたは承認が必要になります、そしてあなたは投票していません！なぜそのような間違いが落雷を引き起こすのでしょうか。なぜ彼は雷を鳴らすのですか？

BACK INTO ENGLISH

You have not voted. You have not voted! Yeah, you will need approval, and you have not voted! Why do such mistakes cause lightning strikes? Why does he sound thunder?

INTO JAPANESE

あなたは投票していません。あなたは投票していません！ええ、あなたは承認が必要になります、そしてあなたは投票していません！なぜそのような間違いが落雷を引き起こすのですか？なぜ彼は雷を鳴らすのですか？

BACK INTO ENGLISH

You have not voted. You have not voted! Yeah, you will need approval, and you have not voted! Why do such mistakes cause lightning strikes? Why does he sound thunder?