YOU SAID:

You don't even know how dumb you are and that makes me really sad, sweetie

INTO JAPANESE

あなたも、あなたがどのように愚かであるか知らないし、それは私を本当に悲しい、甘い

BACK INTO ENGLISH

You don't even know how stupid you are and it's really sad and sweet me

INTO JAPANESE

あなたも、あなたがどれほど愚かであるか知らないし、それは本当に悲しいと甘い私です

BACK INTO ENGLISH

you don't even know how stupid you are and it's really sad and sweet me

INTO JAPANESE

あなたもあなたも、あなたがどれほど愚かであるか知らないし、それは本当に悲しいと甘い私です

BACK INTO ENGLISH

You don't even know how stupid you are, and it's really sad and sweet me

INTO JAPANESE

あなたは自分がどれほど愚かであるかさえ知らないし、それは本当に悲しく、甘い私です

BACK INTO ENGLISH

You don't even know how stupid you are and it's me who's really sad and sweet

INTO JAPANESE

あなたも自分がどれほど愚かであるか知らないし、本当に悲しくて甘いのは私だ

BACK INTO ENGLISH

You don't even know how stupid you are, and I'm really sad and sweet

INTO JAPANESE

あなたは自分がどれほど愚かであるかさえ知らないし、私は本当に悲しくて甘い

BACK INTO ENGLISH

You don't even know how stupid you are and I'm really sad and sweet

INTO JAPANESE

あなたもあなたがいかに愚かであるか知らないし、私は本当に悲しいと甘いです

BACK INTO ENGLISH

You don't even know how stupid you are and I'm really sad and sweet