YOU SAID:
You don't enjoy trivial matters as much as I do.
INTO JAPANESE
あなたは私ほど些細な問題を楽しんでいません。
BACK INTO ENGLISH
You don't enjoy as trivial a problem as I do.
INTO JAPANESE
あなたは私ほど些細な問題を楽しんでいません。
BACK INTO ENGLISH
You don't enjoy as trivial a problem as I do.
You love that! Don't you?