YOU SAID:

you don't care about this game or this series, and all you've done is completely waste my time speaking nonsense.

INTO JAPANESE

このゲーム、このシリーズを気にしない、あなたがやったすべて言えば無意味な時間を完全に無駄です。

BACK INTO ENGLISH

If you don't care about this game and this series, did you all put pointless time are completely wasted.

INTO JAPANESE

このゲーム、このシリーズを気にしない場合、すべて置いた無意味な時間は完全に無駄します。

BACK INTO ENGLISH

Willing to play this game and this series unless all pointless time put the waste permanently.

INTO JAPANESE

喜んですべての無意味な時間は永久に廃棄物を置く限り、このゲーム、このシリーズをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Glad all the pointless time puts the waste permanently, as long as play this game and this series.

INTO JAPANESE

喜んですべての無意味な時間は長いようにこのゲームをプレイし、このシリーズとして永久に廃棄物置きます。

BACK INTO ENGLISH

Willing to play this game as long as all the pointless time, this series puts the waste permanently.

INTO JAPANESE

喜んですべての無意味な時間このシリーズ完全に廃棄物を置く限り、このゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Happy to lay waste to this series is completely pointless all the time unless you play this game.

INTO JAPANESE

幸せを築くためすべての時間このゲームをプレイする場合を除き、このシリーズは、廃棄物が完全に無意味。

BACK INTO ENGLISH

Unless you build a happy to play this game all the time, this series is completely meaningless waste.

INTO JAPANESE

幸せなすべての時間このゲームをビルドすると、しない限り、このシリーズは完全に無意味な廃棄物です。

BACK INTO ENGLISH

Unless you are happy all the time to build this game and this series is a completely pointless waste.

INTO JAPANESE

幸せでなければ、このゲーム、このシリーズを構築するすべての時間は完全に無意味な廃棄物です。

BACK INTO ENGLISH

If you aren't happy, to build this game and this series of all time is a completely pointless waste.

INTO JAPANESE

あなたは満足していない場合は、このゲームとすべての時間のこのシリーズを構築する完全に無意味な浪費です。

BACK INTO ENGLISH

This is a completely pointless waste to build this series all the time with this game if you are not satisfied.

INTO JAPANESE

これは満足されていない場合このゲームのすべての時間このシリーズを構築するための完全に無意味な廃棄物です。

BACK INTO ENGLISH

This is a completely pointless waste to construct this series all the time in this game if you are not satisfied with it.

INTO JAPANESE

これはこのゲームのすべての時間あなたはそれに満足されていない場合このシリーズを構築するための完全に無意味な廃棄物です。

BACK INTO ENGLISH

This is a completely pointless waste to construct this series if this this game all the time to it are not satisfied.

INTO JAPANESE

これは、このシリーズを作成する場合それが満たされないすべての時間をこのゲームではこの完全に無意味な廃棄物です。

BACK INTO ENGLISH

In this game all the time to create this series so that it is not satisfied that this completely pointless waste.

INTO JAPANESE

このゲームで、すべての時間じゃないのでこのシリーズを作成する満足しているこの完全に無意味な廃棄物。

BACK INTO ENGLISH

To create this series in this game, all the time, so happy with this completely pointless waste.

INTO JAPANESE

作成するこのシリーズこのゲームのすべての時間、この完全に無意味な廃棄に満足して。

BACK INTO ENGLISH

To create this series all the time in this game, satisfied with this completely pointless waste.

INTO JAPANESE

このゲームでこのシリーズのすべての時間を作成するには、この完全に無意味な廃棄満足。

BACK INTO ENGLISH

Satisfied with this completely pointless waste to create this series of all time in this game.

INTO JAPANESE

このゲームのすべての時間のこのシリーズを作成するこの完全に無意味な廃棄物に満足してください。

BACK INTO ENGLISH

Be happy at this completely pointless waste to create this series of all time in this game.

INTO JAPANESE

このゲームのすべての時間のこのシリーズを作成するこの完全に無意味な廃棄物で幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

In this completely pointless waste to create this series of all time in this game will be happy.

INTO JAPANESE

作成するこの完全に無意味な廃棄物でこのゲームのすべての時間のこのシリーズは幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

In this completely pointless waste to create this series of all time in this game will be happy.