YOU SAID:

YOU DON'T ALWAYS DIE FROM TOBACCO. SOMETIMES YOU JUST LOSE A LUNG. NO, YOU DON'T ALWAYS DIE FROM TOBACCO. SOMETIMES THEY JUST SNIP OUT YOUR TONGUE.

INTO JAPANESE

常にタバコから死ぬことはないです。時々 ちょうど肺を失います。いいえ、あなたは常にタバコから死ぬことはないです。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

Do not always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No No, you always die from tobacco. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

タバコから常に死ぬか。時々 ちょうど肺を失います。いやいや、あなたは常にタバコから死にます。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No, no, you always die from tobacco. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いいえ、いいえ、あなたに常に死ぬタバコから。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No, not from cigarettes you always die, though. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いいえ、あなたは常に、しかし死ぬタバコからではなく。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No, you always, but rather than from tobacco die. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いいえ、あなたは常に、むしろタバコ死ぬから。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No, you are always rather tobacco from dying. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いいえ、あなたは常に死んでからではなくタバコです。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No, you are dead to not smoking cigarettes. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いや、タバコを喫煙しないために死んでいます。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No, do not smoke tobacco for dead. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いいえ、死者のためタバコを吸わない。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No, for the dead not to smoke. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いいえの煙に死んでないです。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No on is not dead in the smoke. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いやではない煙の中で死んだです。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. Nope not dead in no smoke is. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。いや死んでいる煙です。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. No smoke is dead is. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。煙は死んでないです。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. Smoke is not dead. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。煙は死んではないです。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. You don't smoke die. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。金型は喫煙しないでください。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. Do not smoke dies. Sometimes they cut your tongue out.

INTO JAPANESE

あなたは常にタバコから死にます。時々 ちょうど肺を失います。金型は喫煙しないでください。時々 彼らはあなたの舌を切り取る。

BACK INTO ENGLISH

You always die from tobacco. Sometimes you just lose the lungs. Do not smoke dies. Sometimes they cut your tongue out.