YOU SAID:

You do not yet realize your importance.

INTO JAPANESE

あなたの重要性をまだ理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Do not understand the importance of your still.

INTO JAPANESE

あなたはまだの重要性を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

You do not understand the importance still.

INTO JAPANESE

まだの重要性を理解していません。

BACK INTO ENGLISH

The importance of still do not understand.

INTO JAPANESE

重要性はまだ理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Importance is not yet understood.

INTO JAPANESE

重要性がまだ理解されていません。

BACK INTO ENGLISH

The importance is not yet understood.

INTO JAPANESE

重要性がまだ理解されていません。

BACK INTO ENGLISH

The importance is not yet understood.