YOU SAID:

You do not want me anymore and you want me have a good time with u all named forward and how do you have a nice day in Mumbai for a couple days or a few weeks away but we will have a few days gone and psychic and

INTO JAPANESE

あなたはもう私を必要としていない、そしてあなたは私に指名されたあなたたち全員と楽しい時間を過ごしたいと思っています、そしてあなたは数日間または数週間離れたムンバイでどのように楽しい一日を過ごしますか？

BACK INTO ENGLISH

You don't need me anymore and you want to have a good time with all of you who have been named by me and how you have a nice day in Mumbai a few days or weeks away do you spend

INTO JAPANESE

あなたはもう私を必要としていないので、私が指名した皆さんと楽しい時間を過ごしたいのですが、数日または数週間離れたムンバイでどのように楽しい一日を過ごしていますか？

BACK INTO ENGLISH

You don't need me anymore and I want to have a good time with all of you who I have nominated, how are you having a good day in Mumbai a few days or weeks away?

INTO JAPANESE

あなたはもう私を必要としていません、そして私が指名した皆さんと楽しい時間を過ごしたいのですが、数日または数週間離れたムンバイで楽しい一日をどのように過ごしていますか？

BACK INTO ENGLISH

You don't need me anymore and would like to have a good time with all of you who I have nominated, how are you having a good day in Mumbai a few days or weeks away?

INTO JAPANESE

あなたはもう私を必要としていないので、私が指名した皆さんと楽しい時間を過ごしたいと思っていますが、数日または数週間離れたムンバイで楽しい一日を過ごしていますか?

BACK INTO ENGLISH

You don't need me anymore and I would like to have a good time with you guys I have nominated but are you having a good day in Mumbai a few days or weeks away?

INTO JAPANESE

あなたはもう私を必要としていないので、私が指名した皆さんと楽しい時間を過ごしたいのですが、数日または数週間先のムンバイで楽しい一日を過ごしていますか?

BACK INTO ENGLISH

You don't need me anymore and I would like to have a good time with you guys I have nominated, are you having a good day in Mumbai in the next few days or weeks?

INTO JAPANESE

もう私は必要ありません。私が指名した皆さんと楽しい時間を過ごしたいのですが、今後数日または数週間、ムンバイで楽しい一日を過ごしていますか?

BACK INTO ENGLISH

You don't need me anymore I would like to have a good time with everyone I have nominated, are you having a good day in Mumbai in the next few days or weeks?

INTO JAPANESE

もう私は必要ありません。私が指名した皆さんと楽しい時間を過ごしたいのですが、今後数日または数週間、ムンバイで楽しい一日を過ごしていますか?

BACK INTO ENGLISH

You don't need me anymore I would like to have a good time with everyone I have nominated, are you having a good day in Mumbai in the next few days or weeks?