YOU SAID:

You do not recognize the bodies in the water. You do not recognize the bodies in the water. You do not recognize the bodies in the water. You do not recognize the bodies in the water. I recognize the bodies in the water.

INTO JAPANESE

水でボディを認識しないと。水でボディを認識しないと。水でボディを認識しないと。水でボディを認識しないと。私は水で体を認識します。

BACK INTO ENGLISH

And do not recognize the body with water. And do not recognize the body with water. And do not recognize the body with water. And do not recognize the body with water. I recognize the body with water.

INTO JAPANESE

水が付いているボディを認識しません。水が付いているボディを認識しません。水が付いているボディを認識しません。水が付いているボディを認識しません。私は水が付いているボディを認識します。

BACK INTO ENGLISH

Does not recognize the body with water. Does not recognize the body with water. Does not recognize the body with water. Does not recognize the body with water. I recognize the body with water.

INTO JAPANESE

水が付いているボディを認識しません。水が付いているボディを認識しません。水が付いているボディを認識しません。水が付いているボディを認識しません。私は水が付いているボディを認識します。

BACK INTO ENGLISH

Does not recognize the body with water. Does not recognize the body with water. Does not recognize the body with water. Does not recognize the body with water. I recognize the body with water.