YOU SAID:

You do not get married as long as it was possible to be artificial.

INTO JAPANESE

人工が可能だった限り、あなたない結婚を行います。

BACK INTO ENGLISH

Artificial was possible as long as your not married.

INTO JAPANESE

人工は、結婚していない限り、可能だった。

BACK INTO ENGLISH

It was possible, as long as the artificial is not married.

INTO JAPANESE

人工は結婚していない限り、可能、だったです。

BACK INTO ENGLISH

Possible, as long as the artificial is not married, was it is.

INTO JAPANESE

可能な限り、人工は結婚していない限り、それはだったです。

BACK INTO ENGLISH

As far as possible, artificial is not married, it was it is.

INTO JAPANESE

可能な人工は結婚していない限り、それはそれはだったです。

BACK INTO ENGLISH

Not married can be artificial, as long as it was.

INTO JAPANESE

だった限り、結婚していないが、人工にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

It was as long as can be artificially is not married.

INTO JAPANESE

としてだった人工的にすることができます限りは結婚していません。

BACK INTO ENGLISH

Was not married as far as that can be artificially.

INTO JAPANESE

人工的にすることができます限り、結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

As far as that can be artificially were married.

INTO JAPANESE

人工的にすることができます限り、結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

As far as that can be artificially were married.