YOU SAID:

you do do the doing are the of the make make this up with the no sense it

INTO JAPANESE

あなたはそれをやって、それを意味を持たないメイクでこれを作るのです

BACK INTO ENGLISH

you're doing it and making this with makeup that doesn't make sense it

INTO JAPANESE

あなたはそれをやっていて、それを意味のないメイクでこれを作っている

BACK INTO ENGLISH

you're doing it and making this with makeup that doesn't make sense it