YOU SAID:

You do a boom boom past midnight

INTO JAPANESE

過去の真夜中をブーム ブームをか

BACK INTO ENGLISH

Past midnight boom boom?

INTO JAPANESE

過去の深夜はブーム ブームですか。

BACK INTO ENGLISH

Boom Boom is past midnight?

INTO JAPANESE

ブームブームは真夜中過ぎですか？

BACK INTO ENGLISH

Is the boom boom passing midnight?

INTO JAPANESE

ブームブームは真夜中を過ぎていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the boom boom past midnight?

INTO JAPANESE

ブームは真夜中過ぎるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Is the boom passing midnight?

INTO JAPANESE

ブームは真夜中を過ぎていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the boom over midnight?

INTO JAPANESE

真夜中のブームですか？

BACK INTO ENGLISH

There is a boom in the middle of the night?

INTO JAPANESE

夜の真ん中でブームがあるか。

BACK INTO ENGLISH

There is a boom in the middle of the night?