YOU SAID:
you didn't experience what i just experienced
INTO JAPANESE
あなたは私が今経験したことを経験しなかった
BACK INTO ENGLISH
You did not experience what I have now
INTO JAPANESE
あなたは私が今持っているものを経験しませんでした
BACK INTO ENGLISH
You did not experience what i have now
INTO JAPANESE
あなたは私が今持っているものを経験しませんでした
BACK INTO ENGLISH
You did not experience what i have now
Come on, you can do better than that.