YOU SAID:

You dear child, come, go with me. Very lovely games i’ll play with you

INTO JAPANESE

あなたは子供を愛し、来て、一緒に行きなさい。とても素敵なゲーム

BACK INTO ENGLISH

You love children, come, come and go. Very nice game

INTO JAPANESE

あなたは子供たちを愛し、来たり来たりします。とてもいいゲーム

BACK INTO ENGLISH

You love children and come and go. Very nice game

INTO JAPANESE

あなたは子供たちを愛して行き来します。とてもいいゲーム

BACK INTO ENGLISH

You will love and have children. Very nice game

INTO JAPANESE

あなたは子供を愛し、そして持つでしょう。とてもいいゲーム

BACK INTO ENGLISH

You will love and have children. Very nice game