YOU SAID:

you dare to insult the great australian postal service? do you realise that their service isn't matched by any other service known to this great species?

INTO JAPANESE

あなたは偉大なオーストラリアの郵便事業を侮辱することを敢えてしますか？彼らのサービスは、この偉大な種に知られている他のサービスと一致していないことに気付いていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you dare to insult the great Australian postal business? Do you realize that their services are not consistent with other services known to this great species?

INTO JAPANESE

偉大なオーストラリアの郵便事業を侮辱しようとしますか？彼らのサービスは、この偉大な種に知られている他のサービスと一貫していないことに気付きますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you try to insult the great Australian postal business? Do you notice that their service is inconsistent with other services known to this great species?

INTO JAPANESE

あなたは偉大なオーストラリアの郵便事業を侮辱しようとしますか？彼らのサービスは、この偉大な種に知られている他のサービスと矛盾していることに気づきますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you try to insult the great Australian postal business? Do you notice that their service is inconsistent with other services known to this great species?