YOU SAID:
You dare mock the son of a shepherd?
INTO JAPANESE
羊飼いの息子を模擬あえてですか。
BACK INTO ENGLISH
Dare mock Shepherd's son?
INTO JAPANESE
あえて模擬羊飼いの息子ですか。
BACK INTO ENGLISH
Dare is a mock Shepherd's son?
INTO JAPANESE
あえてモック羊飼いの息子ですか?
BACK INTO ENGLISH
Dare mock Shepherd's son?
INTO JAPANESE
あえて模擬羊飼いの息子ですか。
BACK INTO ENGLISH
Dare is a mock Shepherd's son?
INTO JAPANESE
あえてモック羊飼いの息子ですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
