YOU SAID:

YOU DARE INTERUPT ME MERE MORTAL, I< THE GREAT BIDOOF WILL OOF YOU TO THE MOON AND EAT YOUR FAVORITE CHEESE CRACKERS< INFRONT OF YOU!

INTO JAPANESE

あえて私を単なる人間と見なすならば、私<偉大な飛行船があなたを月に追いやり、あなたのお気に入りのチーズクラッカーを食べます<あなたの前に！

BACK INTO ENGLISH

If you dare to think of me as just a human, I <a great airship will drive you to the moon and eat your favorite cheese cracker <before you!

INTO JAPANESE

あえて私をただの人間と考えるなら、私は<素晴らしい飛行船があなたを月に送り、あなたのお気に入りのチーズクラッカーを食べます<あなたの前に！

BACK INTO ENGLISH

If you dare to think of me as just a human, I will send you to the moon and eat your favorite cheese crackers < in front of you!

INTO JAPANESE

あえて私をただの人間だと思ったら、月に送って、好きなチーズクラッカーを食べさせてあげます<目の前で！

BACK INTO ENGLISH

If you dare to think of me as just a human, I will send you to the moon and feed you your favorite cheese crackers < in front of you!

INTO JAPANESE

あえて私をただの人間だと思ったら、月に送って、お気に入りのチーズクラッカーを食べさせてあげます<目の前で！

BACK INTO ENGLISH

If you dare to think of me as just a human, I'll send you to the moon and feed you your favorite cheese cracker <in front of you!

INTO JAPANESE

あえて私をただの人間だと思ったら、月に送って、あなたのお気に入りのチーズクラッカー<を目の前で食べさせてあげます！

BACK INTO ENGLISH

If you dare to think of me as just a human, I'll send you to the moon and feed you your favorite cheese crackers < right in front of you!

INTO JAPANESE

あえて私をただの人間だと思ったら、月に送って、お気に入りのチーズクラッカーを食べさせてあげます<目の前に！

BACK INTO ENGLISH

If you dare to think of me as just a human, I'll send you to the moon and feed you your favorite cheese crackers < in front of you!

INTO JAPANESE

あえて私をただの人間だと思ったら、月に送って、あなたのお気に入りのチーズクラッカーを食べさせてあげます<目の前で！

BACK INTO ENGLISH

If you dare to think of me as just a human, I'll send you to the moon and feed you your favorite cheese crackers < in front of you!