YOU SAID:

You dare dishonor his majesty, king turtle, with your profound lack of manners

INTO JAPANESE

陛下の不名誉となる、マナーのあなたの深刻な不足と、亀の王みろ

BACK INTO ENGLISH

Your honorable disgrace, your serious shortage of manners and the king of the turtle

INTO JAPANESE

あなたの名誉な恥辱、あなたの深刻なマナー不足、そしてカメの王

BACK INTO ENGLISH

Your honorable shame, your serious manners shortage, and the king of turtles

INTO JAPANESE

あなたの名誉ある恥、深刻なマナー不足、カメの王

BACK INTO ENGLISH

Your prestigious shame, serious lack of manners, king of turtles

INTO JAPANESE

あなたの有名な恥、マナーの深刻な欠如、カメの王

BACK INTO ENGLISH

Your famous shame, the serious lack of manners, the king of turtles

INTO JAPANESE

あなたの有名な恥、マナーの深刻な欠如、カメの王

BACK INTO ENGLISH

Your famous shame, the serious lack of manners, the king of turtles