YOU SAID:
you dare come into my house and upturn my dining chairs and spill coffee grounds in my Keurig?
INTO JAPANESE
あなたは私の家に入って、私のダイニングチェアをひっくり返し、キューリグのコーヒーかすをこぼしてしまいましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you walk into my house, flip my dining chair over and spill the curry coffee grounds?
INTO JAPANESE
私の家に入って、ダイニングチェアをひっくり返して、カレーのコーヒーかすをこぼしてしまいましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you enter my house, flip the dining chair over and spill the curry coffee grounds?
INTO JAPANESE
私の家に入って、ダイニングチェアをひっくり返して、カレーのコーヒーかすをこぼしてしまいましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you enter my house, flip the dining chair over and spill the curry coffee grounds?
You've done this before, haven't you.
