YOU SAID:

You create three rays of fire and hurl them at targets within range.

INTO JAPANESE

あなたは3つの火の光線を作成し、範囲内のターゲットにそれらを投げつけます。

BACK INTO ENGLISH

You create three rays of fire and throw them at targets within range.

INTO JAPANESE

3つの火の光線を作成し、範囲内のターゲットにそれらを投げます。

BACK INTO ENGLISH

Create three rays of fire and throw them at targets within range.

INTO JAPANESE

3 本の火線を作成し、範囲内のターゲットに投げます。

BACK INTO ENGLISH

Create three firelines and throw them at targets within range.

INTO JAPANESE

3つのファイアラインを作成し、範囲内のターゲットにそれらを投げます。

BACK INTO ENGLISH

Create three firelines and throw them at targets within range.