YOU SAID:

You create a lash of lightning energy that strikes at one creature of your choice that you can see within range. The target must succeed on a Strength saving throw or be pulled up to 10 feet in a straight line toward you.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが範囲内で見ることができるというあなたの選択のうちの1つの生き物にぶつかる雷エネルギーの発疹を作成します。目標は筋力を節約するために成功するか、あなたに向かって直線で10フィートまで引き上げる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You create a rash of lightning energy that strikes one creature of your choice that you can see within range. The goal must be successful to save strength or be raised straight up to 10 feet towards you.

INTO JAPANESE

あなたは範囲内で見ることができるあなたの選択の1つのクリーチャーを攻撃する雷エネルギーの発疹を作成します。目標は力を節約するために成功するか、あなたの方へ10フィートまでまっすぐ引き上げられる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You create a rash of lightning energy that attacks one creature of your choice that can be seen within range. The goal needs to be successful to save power or be raised straight up to 10 feet towards you.

INTO JAPANESE

あなたは範囲内で見ることができるあなたの選択のうちの1体のクリーチャーを攻撃する雷エネルギーの発疹を作成します。目標は、電力を節約するために成功するか、あなたに向かって10フィートまっすぐ引き上げられる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can create a rash of lightning energy that attacks one creature of your choice that you can see within range. The goal needs to be successful to save power or be raised straight 10 feet towards you.

INTO JAPANESE

あなたは範囲内で見ることができるあなたの選択の1体のクリーチャーを攻撃する雷エネルギーの発疹を作成することができます。目標は、電力を節約するため、またはあなたに向かって10フィートまっすぐ引き上げるために成功する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can create a rash of lightning energy that attacks one creature of your choice that can be seen within range. The goal should be successful to save power or to pull 10 feet straight towards you.

INTO JAPANESE

あなたは範囲内で見ることができるあなたの選択のうちの1体のクリーチャーを攻撃する雷エネルギーの発疹を作成することができます。目標は、電力を節約するため、またはあなたに向かって真っ直ぐ10フィート引き上げるために成功するはずです。

BACK INTO ENGLISH

You can create a rash of lightning energy that attacks one creature of your choice that can be seen within range. The goal should be to save power, or to pull straight 10 feet towards you.

INTO JAPANESE

あなたは範囲内で見ることができるあなたの選択のうちの1体のクリーチャーを攻撃する雷エネルギーの発疹を作成することができます。目標は、電力を節約すること、または10フィートまっすぐに手前に引くことです。

BACK INTO ENGLISH

You can create a rash of lightning energy that attacks one creature of your choice that can be seen within range. The goal is to save power, or pull 10 feet straight ahead.

INTO JAPANESE

あなたは範囲内で見ることができるあなたの選択のうちの1体のクリーチャーを攻撃する雷エネルギーの発疹を作成することができます。目標は電力を節約すること、またはまっすぐ10フィート引き上げることです。

BACK INTO ENGLISH

You can create a rash of lightning energy that attacks one creature of your choice that can be seen within range. The goal is to save power, or to raise 10 feet straight.

INTO JAPANESE

あなたは範囲内で見ることができるあなたの選択のうちの1体のクリーチャーを攻撃する雷エネルギーの発疹を作成することができます。目標は、電力を節約すること、または10フィートまっすぐに上げることです。

BACK INTO ENGLISH

You can create a rash of lightning energy that attacks one creature of your choice that can be seen within range. The goal is to save power or raise 10 feet straight.

INTO JAPANESE

あなたは範囲内で見ることができるあなたの選択のうちの1体のクリーチャーを攻撃する雷エネルギーの発疹を作成することができます。目標は、電力を節約するか、または10フィートまっすぐに上げることです。

BACK INTO ENGLISH

You can create a rash of lightning energy that attacks one creature of your choice that can be seen within range. The goal is to save power or raise 10 feet straight.