YOU SAID:
You couldn't stand not knowing anymore.
INTO JAPANESE
もう知らないことに耐えられませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I couldn't bear not knowing anymore.
INTO JAPANESE
もう知らないことに耐えられませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I couldn't bear not knowing anymore.
That didn't even make that much sense in English.