YOU SAID:

you couldn't even try nutless

INTO JAPANESE

あなたも nutless 試してみることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Couldn't you try nutless.

INTO JAPANESE

あなたは nutless を試すことができなかった。

BACK INTO ENGLISH

You could try the nutless.

INTO JAPANESE

あなたは、nutless を試みることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can try the nutless.

INTO JAPANESE

Nutless を試すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can try the Nutless.

INTO JAPANESE

Nutless を試すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can try the Nutless.