YOU SAID:

You couldn't blow one this big with a wand and some soapy water, no matter how long you huffed and puffed. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesnt-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

この大きな杖とどのくらいあなたは息を吸い、パフに関係なく、いくつかのせっけん水にフェラ 1 でした。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

This big wand and inhale you how, regardless of the puff, blow one with some soapy water. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

この大きな杖と吸い込む方法、パフに関係なく爆破するいくつかのせっけん水で 1 つ。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

No matter what this big stick and how to inhale, puff to blow some soapy water at one. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

これは何に関係なく大きな棒と吸い込むと、方法は 1 つでいくつかのせっけん水を爆破するパフします。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

Inhale big stick no matter what it is, and how to blow up the soapy water on one of the puffs. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

それが何か、パフの 1 つにせっけん水を爆破する方法に関係なく大きな棒を吸い込みます。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

No matter how it is one of the puff to blow up soapy water big stick, drawing. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

どんなに図面、せっけん水の大きな棒を爆破するパフの 1 つです。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

It is one of the puff to blow big drawings, soapy water bar. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

打撃の大きな図面、パフの一つだ石鹸水バー。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

One shot of big drawings, puff of SOAP water bar. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

石鹸水のパフ、大きな図面の 1 つのショット。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

One puff of soapy water, large drawings of shots. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

せっけん水、ショットの大きな図面を 1 つのパフ。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

Large diagrams of soapy water and shot it one puff. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

せっけん水の大規模なダイアグラムとそれ 1 つのパフを撮影します。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

Taking it one puff with a large diagram of the soapy water. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

せっけん水の大きな図で 1 つのパフを取ってください。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

Take one puff in the soapy water for large picture. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

せっけん水の大規模な画像に 1 つのパフを取る。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

A large image of the soapy water take one puff. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

せっけん水の大きな画像は、1 つのパフを取る。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

Big picture of the soapy water take one puff. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

INTO JAPANESE

せっけん水の大きな画像は、1 つのパフを取る。続きを読む: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz

BACK INTO ENGLISH

Big picture of the soapy water take one puff. Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1204195/Lets-hope-doesn't-blow-Bubbleologist-Is-worlds-largest-free-floating-bubble.html#ixzz0NRz