YOU SAID:

You could never know what it's like Your blood like winter freezes just like ice And there's a cold lonely light that shines from you You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use

INTO JAPANESE

冬は氷のようにちょうどフリーズのようなそれはあなたの血のようなあるかわからないが、使用するマスクの背後に非表示にする難破船のような最大風速だろうから輝く冷たい孤独な光

BACK INTO ENGLISH

Winter just like freeze It does not know there is like your blood, but hide behind the mask to use Do you want to hide behind the mask Shimmering cold lonely light from the maximum wind speed like a shipwreck

INTO JAPANESE

凍った冬のような冬それはあなたの血のようなものがあるのを知らないが、マスクの背後に隠れるマスクの背後に隠れてしまいますか？難破船のような最大風速から冷たい孤独な光

BACK INTO ENGLISH

Hidden behind masks winter's icy winter like it don't know there is something in your blood, but hidden behind the mask? From the wreck of the maximum wind speed cold lonely light

INTO JAPANESE

何かがマスクの後ろに隠された、あなたの血はそれ don't が知っているようにマスク冬の氷のような冬の背後に隠されましたか?冷たい孤独な光の速度最大風速の残骸から

BACK INTO ENGLISH

Something is hidden behind the mask, your blood is it don ' t know what was hidden behind that mask winter's icy winter? from the remnants of a cold lonely light speed up wind speed

INTO JAPANESE

何かがマスクの後ろに隠されている、あなたの血はそのマスクの後ろに何が隠されていたのか分からない冬の冬の冬？冷たい孤独な光の残骸から風速を上げる

BACK INTO ENGLISH

Do not know what is hidden behind the mask and your blood what is hidden behind the mask of winter winter winter? Raise the wind from the remnants of a cold lonely light

INTO JAPANESE

冬の冬のマスクの後ろに何が隠されているか、マスクとあなたの血の後ろに何が隠されているのか分かりませんか？冷たい孤独な光の残骸から風を上げる

BACK INTO ENGLISH

Do not you see what is hidden behind the winter mask, and what is hidden behind the mask and your blood? Raise the wind from the remains of cold lonely light

INTO JAPANESE

あなたが表示されない冬のマスクの後ろに隠されているか、マスクとあなたの血の背後に隠されているか。冷たい孤独な光の遺跡から風を発生させる

BACK INTO ENGLISH

What is hidden behind the mask of the winter you do not appear, what is hidden behind the mask and your blood. From the ruins of the cold lonely light wind generator

INTO JAPANESE

何で表示されない冬のマスクの後ろに隠されているマスクとあなたの血の背後に隠されているか。冷たい孤独な光風ジェネレーターの遺跡から

BACK INTO ENGLISH

What is masked behind the mask of the winter behind the winter mask and what is hidden behind your blood? From the ruins of a cold lonely windy generator

INTO JAPANESE

冬のマスクの後ろにある冬のマスクの後ろにマスクされているものと、あなたの血の後ろに隠れているのは何ですか？冷たい孤独な風の発電機の遺跡から

BACK INTO ENGLISH

What is hiding behind the blood have been masked behind the mask of winters behind the mask of winters and you? From the ruins of the cold lonely wind generator

INTO JAPANESE

血の後ろに隠れているものは、冬のマスクの後ろにある冬のマスクの裏でマスクされていますか？冷たい孤独な風力発電機の遺跡から

BACK INTO ENGLISH

Masked behind the mask of winters behind the mask of winters is hiding behind the blood? From the ruins of the cold lonely wind power generator

INTO JAPANESE

冬のマスクの後ろにある冬のマスクの後ろに隠れているのは血の後ろに隠れていますか？冷たい孤独な風力発電機の遺跡から

BACK INTO ENGLISH

Hiding behind the winter mask behind the winter mask is hidden behind the blood? From the ruins of a cold lonely wind generator

INTO JAPANESE

冬のマスクの後ろの冬のマスクの後ろに隠れているのは血の後ろに隠されています冷たい孤独な風力発電機の遺跡から

BACK INTO ENGLISH

Hiding behind the winter mask behind the winter mask is hidden behind the blood From the ruins of a cold lonely wind power generator

INTO JAPANESE

冷たい孤独な風力発電機の遺跡から冬のマスクの後ろに隠れている冬のマスクの裏に隠れている

BACK INTO ENGLISH

Hidden behind the winter mask hiding behind the winter mask from the remains of a cold lonely wind power generator

INTO JAPANESE

冷たい孤独な風力発電機の遺跡から冬のマスクの後ろに隠れている冬のマスクの後ろに隠された

BACK INTO ENGLISH

Hidden behind the mask of winter from the cold lonely wind generator remains hidden behind the mask of winters

INTO JAPANESE

そのように、水が両部品の間に縮合されている場合、目には見えず、透明な部分の金属光沢層の背後に隠されたままです。

BACK INTO ENGLISH

So, if water is condensed between both parts, it is not visible, as it remains hidden behind the metallic gloss layer of the transparent part.

INTO JAPANESE

そのように、水が両部品の間に縮合されている場合、目には見えず、透明な部分の金属光沢層の背後に隠されたままです。

BACK INTO ENGLISH

So, if water is condensed between both parts, it is not visible, as it remains hidden behind the metallic gloss layer of the transparent part.