YOU SAID:
You could never hate me more than I hate myself, so why even care about it?
INTO JAPANESE
私が嫌いな以上に私を憎むことはできなかったのに、なぜ気にするの?
BACK INTO ENGLISH
Why are you going there?
INTO JAPANESE
なぜ気にするの?
BACK INTO ENGLISH
Why are you going there?
You've done this before, haven't you.