YOU SAID:
you could love me like i'm your someone to lose
INTO JAPANESE
あなたは私が失うあなたの誰かのように私を愛することができます
BACK INTO ENGLISH
You can love me like any of you I lose
INTO JAPANESE
あなたは私が失うあなたの誰かのように私を愛することができます
BACK INTO ENGLISH
You can love me like any of you I lose
That didn't even make that much sense in English.