YOU SAID:

You could have been a better person than what you weren't you know that right

INTO JAPANESE

あなたはその権利を知らなかったものよりも良い人だったかもしれない

BACK INTO ENGLISH

you could have been a better person than the one who didn't know that right

INTO JAPANESE

あなたはその権利を知らなかった人よりも良い人だったかもしれない

BACK INTO ENGLISH

you could have been a better person than the person who didn't know that right

INTO JAPANESE

あなたはその権利を知らなかった人よりも良い人だったかもしれない

BACK INTO ENGLISH

you could have been a better person than the person who didn't know that right