YOU SAID:
You could go to five or six stores, or just one. I can't stand it when she touches me.
INTO JAPANESE
あなたは5つまたは6つの店に行くことができます、またはちょうど1つ。彼女が私に触れるとき、私はそれに耐えられない。
BACK INTO ENGLISH
I can't stand the stuff.
INTO JAPANESE
私はそれに耐えられない
BACK INTO ENGLISH
I can't stand the stuff.
You've done this before, haven't you.