YOU SAID:

you could build an ocean beteen our love, but it wont tear us apart

INTO JAPANESE

構築すること海洋 beteen 私たちの愛、それは私たちを引き裂くことはありません。

BACK INTO ENGLISH

To build marine beteen do not love us, it is tearing us.

INTO JAPANESE

構築する海洋 beteen を愛していない、それが私たちを引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

It not, love to build marine beteen us tears.

INTO JAPANESE

それはない、涙海洋 beteen 建ててみたい。

BACK INTO ENGLISH

It is built like no tears marine beteen.

INTO JAPANESE

それはない涙海洋 beteen よう施設です。

BACK INTO ENGLISH

It is not tears marine beteen to accommodation.

INTO JAPANESE

涙海洋 beteen 宿泊施設ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tears marine beteen accommodation is not.

INTO JAPANESE

涙海洋 beteen 宿泊施設ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tears marine beteen accommodation is not.